Evo trae tres cachorros de oso al Bosque Azul y la calma desaparece. Wagner se encarga de cuidar a los oseznos mientras buscan a su madre, pero… ¿de dónde han salido? ¡Bitmax y sus amigos están dispuestos a descubrirlo! Evo brings three bear cubs to the Blue Forest and the calm disappears. Wagner takes care of the cubs while they search for their mother, but where did they come from? Bitmax and his friends are ready to find out!