Sally déteste Noël. Les guirlandes, les sapins, le gros bonhomme rouge, tout ça fait remonter de mauvais souvenirs. Elle est bien décidée, cette année encore, à rester loin de toute cette agitation. Mais c’était sans compter l’arrivée de James, le patron de son meilleur ami. Leur première rencontre va confirmer à Sally que les hommes sont tous pareils : grossiers, irrespectueux, menteurs, en bref tout ce qu’elle évite depuis C. James, lui, aime cette période festive. Pour rien au monde il ne renoncerait à fredonner des chants de Noël ni à décorer sa maison du sol au plafond. Mais lors d’un repas chez ses parents, il va se retrouver face à son pire cauchemar : son ancienne petite-amie. Celle qui lui a brisé le cœur en mille morceaux avant de le piétiner. Quand sa mère l’invite à passer les fêtes en famille, James sent le piège se refermer sur lui. Alors qu’il ne sait plus comment se débarrasser de son ex, Mary, sa meilleure amie, lui invente une nouvelle histoire d’amour avec la seule femme qu’il ne supporte pas : Sally. Entre chat et chien, fêtes et vacances à la montagne, ce duo de choc n’est pas près d’enterrer la hache de guerre.