Elena Durán est de retour en Espagne après avoir travaillé plus de quinze ans à l'étranger. Teresa Sánchez est de retour à Lanjarón pour passer Noël après s'être réconciliée avec sa mère. Les deux femmes ont eu par le passé une relation intense qui s'est terminée dans des circonstances très déroutantes pour Elena, et douloureuses pour Teresa. Aucune des deux ne s'attendait à voir l'autre, et lorsqu'elles se rencontrent au milieu du marché de Noël, quelque chose remue dans leurs âmes, leur faisant réaliser que l'amour bat toujours en elles, avec autant de force qu'il y a vingt ans. Tout serait parfait si Elena n'était pas incapable de contrôler le ressentiment et la colère qu'elle éprouve à l'égard de Teresa. Teresa parviendra-t-elle à reconquérir Elena?