Les choses peuvent-elles se dérouler sans heurts lorsqu’un espion de la CIA emménage avec un espion du WBIS ? Si ce sont Quinton Mann et Mark Vincent, ils ont tout intérêt à le faire. Quinn, qui a démissionné de la CIA après un échec qui a révélé l’identité d’un agent secret, vit désormais avec Mark. Au cours de l’année et demie qui s'ensuit, ils apprennent à naviguer ensemble sur les mers de leur relation, à faire face à un décès dans la famille et à la nouvelle carrière d’écrivain de Quinn, tandis que des amis de l’ancienne vie de Mark lui demandent de l’aide et que la CIA tente de récupérer Quinn.