Un vent léger souffle dans les branches des bouleaux et des pins de l'immense forêt. Par endroits, on entend comme un murmure, comme une plainte, mais les adolescents qui marchent en riant ne l'entendent pas. Ici, au Nord du cercle polaire quand la fin de l'été approche, le vent souffle parfois avec force et fait vibrer les branches et les feuillages ce qui peut provoquer des sons ressemblant à des plaintes humaines pouvant être angoissantes. 
 Ils sont cinq, trois garçons et deux filles, ils habitent dans le village de Syatya. Ils se prénomment, Nyurgun, Michil, Erkhaan, Sakhaaya et Keskileene. La fin de l'été approchant, ils ont décidé de profiter de la soirée pour aller dans la nature afin de passer du bon temps. Joyeusement et dans l'insouciance ils s'enfoncent dans la forêt. 
 Cependant, ce moment qui devait être agréable devient rapidement angoissant. Alors qu'ils sont sur un lac, dans une embarcation trouvée sur la rive, ils sont attirés par une étrange lueur venue des profondeurs... Leurs esprits vont bientôt être transportés vers une aventure extraordinaire. Ils sont les seuls à pouvoir résoudre un mystère de chamans qui perturbe depuis très longtemps la nature et les hommes qui vivent dans la région...