Home
The Francophone African Text by Kwaku A. Gyasi, Hardcover | Indigo Chapters
Loading Inventory...
Coles
The Francophone African Text by Kwaku A. Gyasi, Hardcover | Indigo Chapters
From Kwaku A. Gyasi
Current price: $133.45
![The Francophone African Text by Kwaku A. Gyasi, Hardcover | Indigo Chapters](https://dynamic.indigoimages.ca/books/9780820478302.jpg?scaleup=true&width=600&quality=85&lang=en)
![The Francophone African Text by Kwaku A. Gyasi, Hardcover | Indigo Chapters](https://dynamic.indigoimages.ca/books/9780820478302.jpg?scaleup=true&width=600&quality=85&lang=en)
Coles
The Francophone African Text by Kwaku A. Gyasi, Hardcover | Indigo Chapters
From Kwaku A. Gyasi
Current price: $133.45
Loading Inventory...
Size: 1 x 9.06 x 410
*Product information may vary - to confirm product availability, pricing, shipping and return information please contact Coles
Focusing on the African writer and the language of the former colonial power, The Francophone African Text: Translation and the Postcolonial Experience highlights the writer’s re-appropriation of the foreign language in the creative writing process. It calls attention to the African writer’s use of French, a process of creative translation in which the writer’s words form a hybrid code that compels the original French to refer to the indigenous African language for meaning. Examining a group of works under the theme of translation, this book reveals that a consideration of both ideological and linguistic elements enhances understanding of the subject from the broader perspective of postcolonial discourse. | The Francophone African Text by Kwaku A. Gyasi, Hardcover | Indigo Chapters