New York, Erde - Jahr 2478, Sektor 3, Zentralbezirk Der Himmel über Manhattan war ein milchiges, pulsierendes Grau, durchzogen von den blauen Narben der Transmitterportale, die wie fremdartige Adern zwischen den Wolken lagen. Die Sonne, ein blasser Fleck hinter der Ionisierungsschicht, spiegelte sich in den Fassaden der Türme, die die Stratosphäre durchbohrten. Zwischen den Ebenen der Stadt schwebten Gleiter, Drohnen und Hologramme galaktischer Werbekonzerne, die um die Aufmerksamkeit der Menschen, Androiden und Aliens buhlten. Special Agent Jesse Trevellian stand am Panoramafenster des Galactic FBI Field Office New York, 128. Stockwerk, und ließ seinen Blick über die Stadt schweifen. In der Luft lag der Geruch von Ozon, Ionisierung und dem feinen Aroma synthetischer Parfüms, das von den Straßen nach oben stieg. New York war das Herz der galaktischen Kriminalität geblieben - und heute pulsierte es schneller als je zuvor.