Eine Spur aus Blut und Eis Ein Auto stürzt in den Hafen der kleinen Stadt Vopnafjörður. Die Dunkelheit und die Witterungsverhältnisse erschweren die Suche. Als die Polizei den Wagen schließlich bergen kann, findet sie zwei Leichen: den wohlhabenden Besitzer eines Fischereikonzerns und seine Frau. Beide sind gefesselt. Helga vom Dezernat für Gewaltverbrechen wird mit der Untersuchung beauftragt. An Verdächtigen mangelt es nicht – mehrere Familienmitglieder schienen einen Groll gegen den Patriarchen zu hegen. Als man ein paar Tage später den Sohn und Haupterben tot in einem Reykjaviker Luxushotel auffindet, wird die Liste potenzieller Täter noch länger. Die Hinweise führen Helga zu einem Journalisten, der an einer brisanten Enthüllungsgeschichte arbeitet, die den Unternehmer mit Geldwäsche und Fischereiquotenbetrug in Verbindung bringt. Helga muss feststellen, dass sie ohne Bjarkis Hilfe vor Ort nicht weiterkommt, denn niemand kennt sich in der kleinen Gemeinde besser aus …