Special Agent Owen Burkes Telefon läutete. Der Agent hatte soeben seinen Dienst angetreten. Von dem Kaffee, den er sich aus dem Automaten mitbrachte, hatte er noch nicht einmal genippt. »Dein Telefon klingelt«, knurrte Ron Harris, der selbst erst vor wenigen Minuten im Büro eingetroffen war. »Könnte ein Gespräch sein.« »Ha, ha«, machte Burke, verzog den Mund, angelte sich den Hörer und hob ihn an sein Ohr. »Special Agent Burke, FBI New York.« »Guten Morgen, Kollege«, ertönte es und Burke drehte die Augen zur Decke. »Ausgeschlafen? Ich hoffe doch. Es gibt nämlich Arbeit.« Burke aktivierte den Lautsprecher des Telefonapparates, so dass sein Partner hören konnte, was der Anrufer sprach. »Ich bin immer ausgeschlafen, James«, versetzte Burke grollend. »Was für 'ne Kacke ist heute am Dampfen?« Es hatte ausgesprochen humorlos geklungen.