"Dejó que su mano se deslizara hacia abajo, lentamente sobre su estómago. Notó cómo todos la seguían servilmente con la mirada. Lo concentrados que estaban en ella, en cada uno de sus movimientos". Sara está deseando descansar de la agitada vida en la ciudad y pasar los días en el idilio rural veraniego de Harpsund. En pleno verano, justo cuando la inquietud empieza a aparecer, su amigo de la infancia Hugo llega con Love y Anton. El día está a la altura de la idea típica de noche sueca de San Juan perfecta. El tiempo es glorioso, comen y beben con gusto, nadan y hablan. Mientras tanto, los ánimos se van caldeando entre Sara y los tres hombres.