Depuis qu'une faille entre la Terre et les enfers est apparue, New York est devenue Hellsalem’s Lot, un lieu recouvert d'une brume épaisse et dans lequel vivent des créatures cauchemardesques. Au milieu de ce chaos, la société secrète Libra tente de maintenir la paix. Leonardo Watch, un jeune photographe, y est engagé sur un quiproquo.