Les élèves de l'école des Surnaturels sont victimes d'agressions. C'est une première pour ce lieu qui a toujours été pacifique. Il semblerait que les forces de Medb sont prêtes à tout pour ouvrir un portail entre nos deux mondes, quitte à s'en prendre à des adolescents. Ebba me demande d'enquêter pour comprendre ce qui se passe...