Auf Danlechraa versucht der utarische Ganove Lek an die Technologie der Schwarzen Macht zu gelangen. Dabei bringt er nicht nur sich selbst in Gefahr. Währenddessen gelingt es Ren Dhark und seinen Experten in der ausrangierten ARKAN-Station, ein Portal in das Universum der Schattenhaften zu öffnen. Doch der Feind hat nur darauf gewartet und bricht durch den Multiversal-Transporter… Gary G. Aldrin, Alfred Bekker und Gabriel Wiemert schrieben diesen packenden SF-Roman nach dem Exposé von Anton Wollnik.