¿Estás casado con tu compañero de cuarto . . . o tu amante? Ya sea que lleves seis años o seis décadas de casado, puede que un día te despiertes y descubras que la persona que duerme junto a ti se ha vuelto un desconocido. Entre el trabajo, los hijos, las preocupaciones financieras y el ajetreo de la vida diaria, puede que sientas que tu matrimonio a duras penas está sobreviviendo a pesar de que tú y tu cónyuge se aman. ¿Cómo pueden volver el uno al otro? ¿Cómo puedes reconectar con tu cónyuge y lograr un matrimonio de acuerdo con su diseño original? Los doctores Greg y Erin Smalley te entienden. A pesar de ser reconocidos como expertos en el matrimonio, descubrieron que estaban viviendo más como compañeros de cuarto que como amantes. A través de esfuerzos intencionados, lucharon por volver, y tú también puedes hacerlo. En Reconectados, te acompañarán a ti y a tu cónyuge mientras aprenden a reconectar al: Compartir comunicación que da vida Soñar juntos sobre su futuro Reavivar el romance y la pasión Aceptar su individualidad y, al mismo tiempo, unirse como pareja Transformar su vida de una de ajetreo a una de conexión Lleva tu matrimonio de la sobrevivencia a la prosperidad. Reconéctate con tu primer amor. Are You Married to Your Roommate . . . or Your Lover? Whether you’ve been married for six years or six decades, you may wake up one day to discover that the person sleeping next to you has become a stranger. Between work, kids, financial woes, and the busyness of everyday living, your marriage may feel like it’s on life support. You and your spouse love each other, but you’re both barely hanging on. How do you find your way back? How do you reconnect with your spouse and capture all that marriage is intended to be? Dr. Greg and Erin Smalley understand. Despite being hailed as marriage experts, they found themselves living more like roommates than lovers. Through intentional work, they fought their way back, and you can too. In Reconnected , they’ll walk alongside you and your spouse as you learn to reconnect by: Sharing life-giving communication Dreaming together about your future Rekindling romance and passion Embracing your individuality while coming together as a couple Transforming your life from one of busyness to one of connection Take your marriage from surviving to thriving. Reconnect with your first love.