Lorsque l'on parle de la réalité des choses, on imagine qu'il s'agit de faits incontestables par opposition avec ceux qui sont imaginés, fictifs. L'évolution des techniques numériques à travers l'intelligence artificielle permet actuellement d'envisager des montages extrêmement performants au point d'ajouter aux faits réels des séquences préenregistrées. On parle alors de réalité augmenté. Dans la première Novella le personnage principal utilise cette technique pour tenter de faire revivre la femme qu'il aime par-dessus tout et qui a perdu la vie dans un accident. Il s'apercevra que son projet n'était qu'une illusion destinée à adoucir son chagrin. La seconde Novella parle d'une amitié entre un homme et une femme. L'histoire prend sa source en Somalie pour se terminer sur les bords du golfe du Morbihan.