L'auteur explique comment l'imposition de l'alphabet et du papier ainsi que l'introduction du livre et l'installation de l'imprimerie au XVIe siècle par les Espagnols et les Portugais ont eu un impact déterminant sur les rapports avec les populations autochtones. Prix Fondation Martine Aublet 2024.