La hermosa burguesa Mar, gracias a su silueta espigada y a unas prendas amplias, se hace pasar fácilmente por un hombre para no llamar la atención en las calles de Barcelona. Para ella, es la única manera de trabajar y utilizar su inteligencia en el siglo XVII. Su compañero, Naya, de músculos ahusados y dotado de un rostro de rasgos cincelados, no ha recibido la educación de Mar, pero es un ladrón endiabladamente astuto. ¿Qué es esa sensación que los inflama por el teatro? La adrenalina parece abrasar sus corazones y sus cuerpos, y la noche les reserva muchas emociones más…