«C'était le bazar ! Bien sûr, comme Paddington était ce genre d'ours qui a souvent des ennuis, il n'était pas vraiment surpris, mais alors qu'il se redressait et balayait sa chambre du regard, même lui devait reconnaître que c'était pire que d'habitude. Des cartes routières et des feuilles de papier s'étalaient partout,sans mentionner la présence de plusieurs taches de marmelade à l'aspect douteux... » Cette année, Paddington organise les vacances en France des Brown. Et alors que M. Brown s'inquiète, le reste de la famille est ravi. Car comment deviner ce qu'il leur réserve ? De l'arrivée à l'aéroport en passant par la fête du village jusqu'au Tour de France, les amis du petit ours ne sont pas au bout de leurs surprises… En effet, qui aurait pu imaginer qu'ils échoueraient sur une île déserte ! Paddington arrivera-t-il cette fois-ci à les sortir du pétrin dans lequel il les a conduits ?