Han pasado ocho días. Pero ocho días en el Inframundo son ocho años en la superficie de la tierra. Así que cuando Hadrien emerge del reino de Hades, nada es igual. ¿Cómo puede reaparecer cuando su cuerpo ha sido quemado según los rituales? ¿Cómo puede recuperar a su esposa cuando tiene la apariencia de otra persona? Johanne, que está criando sola a su pequeña diosa encantadora, no tiene ni idea de lo que ocurre en Ortigia y en el Inframundo mientras ella y Apolo juegan al gato y al ratón. Cuando Zeus se involucra, sólo les quedan ocho días. No es mucho. Pero es todo lo que les queda.