Village Green Shopping Centre | Vernon's Premier Shopping Destination
Choice Made Simple!
Too many options?Click below to purchase an online gift card that can be used at participating retailers in Village Green Shopping Centre and continue your shopping IN CENTRE!Purchase Here
Coles Neologismen der Science Fiction: Eine Untersuchung ihrer Uebersetzung vom Englischen ins Deutsche at Village Green Shopping Centre in Vernon, BC
*Product information may vary - to confirm product availability, pricing, shipping and return information please contact Coles
Neologismen erf�llen in Science-Fiction-Texten eine genrekonstituierende Funktion und stellen den �bersetzer vor eine besondere Herausforderung. Die Autorin untersucht die bei der �bersetzung von Neologismen angewandten Verfahren sowie f�r die �bersetzung relevante Besonderheiten von Neologismen. Die statistische Auswertung einer Sammlung von �ber 4700 Belegen liefert allgemeine Erkenntnisse �ber das Vorgehen der �bersetzer. Die Analyse von Einzelbeispielen wiederum zeigt weitere Aspekte der �bersetzung von Neologismen auf. Somit erm�glicht das Buch eine umfassende Darstellung dieses bislang wenig beachteten �bersetzungsproblems.
Neologismen erf�llen in Science-Fiction-Texten eine genrekonstituierende Funktion und stellen den �bersetzer vor eine besondere Herausforderung. Die Autorin untersucht die bei der �bersetzung von Neologismen angewandten Verfahren sowie f�r die �bersetzung relevante Besonderheiten von Neologismen. Die statistische Auswertung einer Sammlung von �ber 4700 Belegen liefert allgemeine Erkenntnisse �ber das Vorgehen der �bersetzer. Die Analyse von Einzelbeispielen wiederum zeigt weitere Aspekte der �bersetzung von Neologismen auf. Somit erm�glicht das Buch eine umfassende Darstellung dieses bislang wenig beachteten �bersetzungsproblems.
Find everything in-store including new, used and children’s books, music, movies, games and toys. Visit Coles today to find the perfect gift, or a novel for yourself. COVID-19 UPDATE: Open | Regular Centre Hours
