Ein Herrenhaus, ein Spaten, ein toter Lord – und mittendrin ein Hund mit kriminalistischem Biss. England, 1915. Auf Wycliffe Hall regiert die Etikette – zumindest bis beim sonntäglichen Gartenfest ein befreundeter Lord mit einem Spaten erschlagen wird. Der Verdacht fällt schnell auf den jungen Weinkellner des Hauses. Ausgerechnet auf den Mann, den die brave Eleanor heimlich liebt. Doch es gibt jemanden, der das Spiel durchschaut: Jasper, Jack-Russell-Terrier mit Schnauze, Scharfsinn und einem ausgeprägten Sinn für menschliche Schwächen. Gemeinsam mit der herrlich spitzen Lady Agatha – Witwe, Zynikerin, Teilzeit-Detektivin – beginnt eine inoffizielle Ermittlung, die an Teegebäck und britischem Understatement kaum zu überbieten ist. Ein Mord, der mehr enthüllt als ein ganzer Debütantinnenball. Eine Liebe, die gegen Stand und Anstand antritt. Und ein Hund, der nur bellt, wenn's sich lohnt.