Umetaro Nozaki participe au camp d'entraînement du club de théâtre. Que ce soit à la plage, en voyage ou dans les bains publics, les situations improbables s'enchaînent. Chiyo Sakura dévoile comment elle est tombée amoureuse au printemps. Une croqueuse d'hommes et un artiste érotique font leur apparition.