Suite de la romance entre Asako, jeune femme complexée par sa sudation excessive, et Kôtarô, nez de l'entreprise de produits de bains où elle travaille. Alors qu'ils se sont installés ensemble, Asako et Kôtarô profitent de vacances pour se relaxer. Mais Asako doit très vite affronter une nouvelle épreuve. Elle doit en effet rencontrer la famille de Kôtarô pour la première fois.