Paura e tristezza caratterizzano la vita di Bryan. Gatlin sarà in grado di dimostrargli che prima dell'amore è necessaria la fiducia? Gatlin Pearce si sta avvicinando ai trentotto anni ed è ancora single. Non che voglia rimanere solo, ma si sente troppo vecchio per frequentare locali pieni di ragazzini coperti di glitter che non hanno neppure idea di chi siano i Rolling Stones e preferisce passare le serate all'Hard Score Ink - il suo studio di tatuaggi nonché laboratorio artistico - a creare capolavori sulla pelle dei clienti, ascoltare le partite dei Railers e sorseggiare una birra fredda. La sua vita solitaria è destinata a cambiare nel momento in cui Bryan Delaney, il nuovo portiere di riserva dei Railers, entra nello studio per farsi decorare il casco. I begli occhi del ragazzo raccontano una storia triste e Gatlin si accorge ben presto di non essere insensibile al suo fascino. Bryan Delaney ha lasciato casa a quindici anni per essere affidato alle cure di una nuova famiglia, ma se fosse dipeso da lui sarebbe fuggito anche prima dal padre alcolizzato e dalla madre bigotta. Con gli Arizona Raptors, la prima squadra che lo ha acquistato, è arrivata anche la sua prima storia d'amore, purtroppo una relazione caratterizzata dalla violenza. Essere ceduto ai Railers è stato uno shock, ma la nuova squadra è completamente diversa dai Raptors e sembra che ai nuovi compagni interessi davvero di lui. È solo quando incontra Gatlin e i due scoprono la comune passione per la musica e l'hockey, tuttavia, che il ragazzo si rende conto di quanto abbia bisogno d'aiuto per fuggire dal suo passato.