La passion entre Abélard (1079-1142), l'un des plus importants théologiens philosophes du Moyen Age, et Héloïse (1101-1164), qui devait se retirer dans un couvent et devenir une abbesse de grande renommée, est peut-être à l'origine de cet échange de 116 lettres dans lesquelles les amants ne se nomment jamais et dont l'authenticité est justement questionnée dans cette édition.