Le monde virtuel et le monde concret se mélangent, s'hybrident sans pour autant se confondre. Les liens entre les espaces physiques et ceux du "virtuel" sont à redéfinir. Comprendre l'urbain, de plus en plus complexe par la multitude d'espaces et de temps qui le constitue, oblige à faire la part belle aux liens et aux passages, ce qui permet de mieux se repérer dans un environnement globalisé.