À l’abri des regards, la menace guette. Même s’il est la cible d’un dangereux harceleur, l’agent spécial Jason West tente de se concentrer au mieux sur son travail et d’oublier ses propres problèmes. Mais son affaire en cours l’entraîne sur une piste improbable?: l’implication de l’un des premiers Monuments Men dans le vol et la destruction potentielle d’une peinture inestimable de Vermeer. Emerson Harley, lieutenant-commandant de réserve dans la Marine, n’était pas seulement un héros de la Seconde Guerre mondiale, c’était aussi le grand-père qu’il idolâtrait depuis l’enfance. À vrai dire, c’est même lui qui a donné envie à Jason de rejoindre l’équipe du FBI chargée des crimes liés à l’art. Découvrir que son légendaire grand-père a peut-être fermé les yeux sur le pillage artistique des soldats américains à la fin de la guerre est plus que troublant. C’est dévastateur. Jason est déterminé à laver l’honneur de son aïeul, quitte à enfreindre quelques règles, ce qui le place en porte-à-faux avec son compagnon, le chef de l’unité d’analyse du comportement, Sam Kennedy. Et, pendant ce temps, dans l’ombre, quelqu’un attend patiemment son heure…