Cet ouvrage invite à lire les écrits des juristes romains de l'Antiquité comme un genre de littérature latine à part entière. Pour ce faire, l'auteur leur applique les outils de la critique textuelle classique et étudie leur lectorat, leur transmission, leur style et les disciplines classiques dont ils utilisent les concepts et les raisonnements. Les oeuvres des juristes romains, rassemblées par Justinien dans le Digeste au VIe siècle, ont constitué le droit en vigueur dans de nombreux pays d'Europe, du XIe au XIXe siècle. Mais l'attention accordée au contenu juridique de ces oeuvres n'est pas allé de pair avec l'intérêt pour leurs qualités littéraires. Si encore au XVIe siècle Guillaume Budé faisait l'éloge de l'élégance de la prose des juristes romains, leurs écrits ont progressivement disparu du paysage littéraire antique. D'où cette question à l'origine du livre : Les oeuvres des juristes antiques constituent-elles une littérature ? Les juristes romains étaient-ils des écrivains ?Sans nier le caractère souvent technique de la prose des juristes, Dario Mantovani propose de redonner une place à cette « littérature invisible », en soumettant les écrits des juristes aux méthodes et questions habituellement réservées aux oeuvres littéraires. Les interrogations portent sur la langue du droit, le style, la circulation et la diffusion matérielle des textes, leur paratexte. L'auteur se penche également sur la mise en page de ces écrits, qui reflète leur structure interne et rappelle les lois gravées sur le bronze, facilitant ainsi leur identification par le public antique. Considérer les juristes romains comme des écrivains permet également d'identifier les nombreux liens de la pensée juridique avec les autres univers de la culture antique. Ces connexions sont présentées à travers l'étude de trois figures archétypales (le juriste philosophe, le juriste historien, le juriste enseignant), mises en évidence par l'examen minutieux d'une série de textes. Il en ressort que la pensée juridique transforme les éléments culturels dont elle se nourrit, car elle s'en sert pour aboutir à une résolution équitable des conflits sociaux à travers l'argumentation. C'est précisément ce travail de transformation et de mise en forme, à la fois littéraire et juridique, qui fit de la jurisprudence romaine un champ intellectuel unique et unifié, mais relié à l'ensemble de la culture antique. Au-delà de la mise en lumière de cet héritage intellectuel de l'Antiquité, cet ouvrage permet de comprendre le lien indissociable entre technique argumentative et mise en forme littéraire. | Les juristes écrivains de la Rome antique by Dario Mantovani, Paperback | Indigo Chapters