Réflexions multidisciplinaires issues d'un colloque (2014) sur la complexité du droit de l'environnement et notamment, les enjeux de la simplification et de la modernisation de ses procédures d'élaboration, ses normes, sa mise en oeuvre et son suivi. Des moyens de déjouer certains des pièges et de trouver des voies d'évolution sont proposés.