Dans une cité dystopique, le dernier passeur et une jeune fille résignée entreprennent un formidable voyage dans l'inconnu. Au cours de leurs pérégrinations, meurtris par la peur et les doutes, ils découvriront une part insoupçonnée d'eux-mêmes et la vérité qui rampe en ces lieux fabuleux, des choses qu'ils n'avaient jamais imaginées. Chacun s'en trouvera transcendé, grandi dans sa perception de la zone interdite et de l'autre, et ce, jusqu'à l'improbable révélation. Dans la zone, une seule règle prévaut: le contraire.