Dans un empire où la puissance se mesure en influence, en héritage… et en transformation, le quartier impérial est le cœur battant d'un monde qui ne ressemble à aucun autre. Ici, les élites règnent sans partage. Les fortunes se construisent en une nuit. Et chaque garçon doit un jour franchir un rituel qui fera de lui… autre chose. Alors que la légendaire « soirée du siècle » continue d'alimenter rumeurs et fantasmes, une nouvelle génération s'apprête à entrer dans l'âge adulte. Léon, lui, n'est encore qu'un adolescent — mais aujourd'hui, tout va basculer. Dans l'ombre des puissants, entre traditions immuables, technologies troublantes et règles sociales déroutantes, la famille Clary incarne à elle seule les contradictions d'un empire fascinant… et inquiétant. Jusqu'où peut aller une société qui redéfinit l'humain lui-même ? Que devient la liberté quand tout est codifié, même le corps et le désir ? Et surtout… qui tire réellement les ficelles ? Les Clary est le premier tome d'une fresque de science-fiction audacieuse, mêlant intrigue politique, héritage familial et exploration sans concession des rapports de pouvoir. Bienvenue dans le quartier impérial. Vous ne le regarderez plus jamais de la même façon.