Arriba el segon llibre dels Beta, la sèrie d'èxit d'SX3. Els Beta han viscut una aventura que els ha trasbalsat del tot... Després de tornar del món virtual i haver derrotat el malèvol virus rosa que pretenia destruir la humanitat, la calma s'ha tornat a instal·lar al magatzem. Després que el seu primer llibre fos tot un èxit, la Lola ara s'està centrant en la composició de la lletra de les cançons dels Beta, la Kai està ocupada intentant batre el seu propi rècord jugant a videojocs i el Grau es veu obligat a riure les bromes del Jan, que està decidit a crear la broma més èpica de tots els temps. Però aquesta tranquil·litat aviat es veurà interrompuda i junts hauran de tornar al món virtual per enfrontar-se a una nova amenaça. Se'n sortiran?