Arrivé à l’âge de vingt-cinq ans, Ernest descendit de la soupente pour épouser la fille de son patron, lequel s’en alla planter ses choux à Charenton, tout en conservant un intérêt dans les affaires du Bouton-d’Or. Un peintre en bâtiments dressa son échelle le long de la devanture et, devant le mot Tampon, peignit le mot Colin, ce qui fit Colin-Tampon. Mais comme l’image du Bouton-d’Or, qui planait au-dessus du mot Tampon, ne se trouvait plus au milieu de l’inscription, le peintre, pour rétablir la symétrie, ajouta, à droite de Tampon, et C??, ce qui fit Colin-Tamponet C??. Comme ce?e addition ne pouvait faire de tort à personne, personne ne réclama. Vers la quarantaine, M. Colin-Tampon eut un violent accès de gou?e. Dans ses méditations solitaires, qui toujours roulaient sur la mercerie, il lui vint une inspiration de génie, et il inventa le bouton inamovible qui fit sa fortune. Devenu riche, il se retira à Courbevoie et fut bientôt élu conseiller municipal. Cependant la gou?e le tracassait et l’embonpoint commençait à l’envahir...