Après une élaboration d'une théorie générale des accords mixtes, du point de vue communautaire et du point de vue international, l'auteure s'interroge sur les hypothèses de recours à des accords mixtes, les spécificités de ceux-ci, leur régime juridique, l'articulation du droit communautaire avec celles du droit international, ainsi que les conséquences du non-respect de l'accord mixte.