L'étude tend à démontrer que, malgré des approches différentes, l'abus en France et la violation de l'obligation fiduciaire de loyauté aux Etats-Unis ne sont pas soumis à des conditions fondamentalement différentes. Les points de résistance s'observent au stade des sanctions.