Violette propose à ses amis de créer un labyrinthe de glace. Kiki trouve l'idée géniale. Les amis commencent immédiatement la construction, sauf Sami, qui rêve de manger une bonne pomme gelée. À peine l'équipe des Mini-Tuques a-t-elle fini le labyrinthe qu'elle se retrouve prisonnière de cet extraordinaire monument de glace. Thomas est inquiet, comment vont-ils faire pour sortir? Kiki et Violette dirigent les opérations de secours.