Mais, nous devons le dire, ce qui a?ira son a?ention, ce ne fut ni ce?e Corse poétique dont il pouvait distinguer jusqu’aux maisons, ni ce?e Sardaigne presque inconnue qui lui fait suite, ni l’île d’Elbe aux souvenirs gigantesques, ni enfin ce?e ligne imperceptible qui s’étendait à l’horizon et qui à l’oeil exercé du marin révélait Gênes la superbe et Livourne la commerçante ; non : ce fut le brigantin qui était parti au point du jour, et la tartane qui venait de partir. Le premier était sur le point de disparaître au détroit de Bonifacio ; l’autre, suivant la route opposée, côtoyait la Corse, qu’elle s’apprêtait à doubler. Ce?e vue rassura Edmond. Il ramena alors les yeux sur les objets qui l’entouraient plus immédiatement ; il se vit sur le point le plus élevé de l’île, conique, grêle statue de cet immense piédestal ; au-dessous de lui, pas un homme ; autour de lui, pas une barque : rien que la mer azurée qui venait ba?re la base de l’île, et que ce choc éternel bordait d’une frange d’argent...