Infirmière et sage-femme, Quinn a toujours eu le goût du voyage et enchaîne les missions aux quatre coins du monde. Jusqu’à son arrivée en Californie, où elle exerce depuis quelques mois auprès du Dr Milo Russell, son complice de toujours. Soudain, partir ne lui semble plus si attrayant… Est-ce en raison de l’attirance nouvelle et inattendue qu’elle ressent pour Milo ? Tentée de lui dévoiler ses émotions, Quinn redoute de voir voler en éclats leur si précieuse amitié…