Ce mystère, représenté à Lyon en 1500, appartient au théâtre médiéval : octosyllabes, avec diableries, "tyrans", merveilleux... Mais le texte nous en est transmis par un imprimé, également lyonnais de 1605. La dévotion pour sainte Marie-Madeleine et le goût populaire des mystères n'avaient pas disparu à l'époque baroque. Notre pièce n'illustre pas la scène du parfum répandu, mais le "miracle de Marseille" : la sainte et son frère convertissent le duc et la duchesse de Marseille, voyagent en terre sainte, font naufrage, sont miraculeusement sauvés et convertissent la ville par leur exemple.