Mira Singh faisait le grand geste. Non seulement elle a trahi la confiance de Nicholais, mais elle lui a également brisé le coeur. Maintenant, elle se dirigeait vers Vegas pour s'excuser, pour lui dire exactement ce qu'elle ressentait pour lui - au diable les conséquences. Elle voulait reconquérir son coeur. Nicholai bach savait que la petite brune allait être sa perte dès le premier instant où il aurait posé les yeux sur elle. Il lui a fait confiance et l'a laissée entrer dans son coeur et l'a tout détruit, mais l'a brisé en morceaux. Pouvait-il lui pardonner de l'avoir rendu vulnérable ? Il voulait qu'elle apprenne à le connaître - en tant que personne et non en tant que personnage. Ils étaient tous les deux sur le point de faire face au test ultime de la trahison et d'apprendre que lorsqu'il s'agissait de questions de coeur, la leçon était toujours la même: ne mentez pas par amour.