Depuis qu’Eugénie l’a quitté soudainement pour suivre un riche Espagnol, Jacques vit une descente aux enfers. Prisonnier de son roman, qu’il n’arrive pas à terminer, il mène une existence de reclus, dans le deuil du bonheur perdu. Heureusement, Vanek, son ami peintre, le tire de sa torpeur et le force à assister à un vernissage où, coup de théâtre, se trouve Eugénie, au bras d’Oswaldo, son fiancé Espagnol. Après trois années sans la revoir, c’est le choc. S’ensuit une série d’aventures qui mêlent Jacques au monde interlope du trafic des œuvres d’art. Arrêté pour recel, il fait la rencontre de l’inspecteur Courbet, qui lui révèle les rouages du système mafieux auquel Eugénie et Vanek se trouvent aussi mêlés de près. Jacques sera forcé, en échange de sa liberté, de collaborer à l’enquête que mène Courbet sur les activités illicites d’Oswaldo. C’est ainsi que Jacques part pour Tarifa, où il retrouve Vanek, Eugénie et Oswaldo, qui ne se doutent de rien. Le dénouement dramatique de ce voyage en Espagne permet de boucler la boucle : Jacques regagne Montréal, reprend du début l’écriture de son roman et réussit à le terminer. C’est le début d’une autre vie.