Surnommé Tonnerre, William Janvier a peur des orages. Sa mère l'emmène consulter Carib, une mystérieuse prophétesse qui erre dans l'île de Paz en marmonnant des incantations. Elle explique à l'enfant que l'orage qui l'effraie est à l'intérieur de lui et gronde au-dessus de l'existence de ses ancêtres.