Fast 4000 Jahre in der Zukunft: Zwischen den Sternen der Milchstraße herrscht Frieden. Die Menschen leben auf Tausenden von Welten, pflegen gute Beziehungen zu ihren Nachbarn und arbeiten gemeinsam mit diesen an der Zukunft. Da erhält die Erde unverhofften Besuch: Dao-Lin-H'ay, die einzige Kartanin, die relativ unsterblich ist, bittet Rhodan um Hilfe. In ihrer Heimatgalaxis Ursa Minor läuft eine Invasion – die ebenso die Milchstraße bedroht. Geheimnisvolle Parasiten übernehmen ganze Völker. Der Terraner macht sich ohne Zögern auf den Weg. In seiner Begleitung sind Dao-Lin-H'ay sowie Miro Teik, ein Haluter. Ihnen schließt sich die mysteriöse Stayn an. Gemeinsam sammeln sie in Ursa Minor erste Informationen und überstehen viele Gefahren. Währenddessen spitzt sich die Lage auf der Erde zu. Die Parasiten haben bereits mehrere Menschen übernommen und weiten ihren Einfluss auf. Suyemi Taeb, eine ehemalige Geheimagentin, verfolgt sie – damit entfesselt sie eine Jagd in Terrania …