L’écrivain Jean Boudou (1920-1975) est l’une des figures majeures de la littérature occitane du vingtième siècle. Cet ouvrage contribue à la recherche interdisciplinaire menée sur son œuvre littéraire et propose deux études inédites, l’une sur un conte, Lo Pont del siure [Le Pont du liège], l’autre sur un récit apocryphe, L’Evangèli de Bortomieu [L’Évangile de Barthélemy]. Ces études montrent comment la fiction organisée par l’écrivain autour de deux figures bibliques, respectivement Qôhélét et Barthélemy, s’inscrit dans une stratégie d’écriture centrée sur soi. Elles illustrent comment l’écrivain fait de sa quête personnelle une ressource d’originalité littéraire et de modernité dans sa conception du récit de soi, ouvrant le champ biblique à une possible autofiction.