Jean-Christophe Belleveaux est un grand arpenteur des fuseaux horaires et toute sa poésie, au long de la vingtaine de livres publiés, est imprégnée du voyage. Ce recueil ne fait pas exception, « ivre assez / des quatre points cardinaux » avec des évocations ponctuelles, un rien nostalgiques « j'avais eu envie / sous les palmes qui s'égouttaient / du passage des femmes en sari », distillant les images d'une présence au monde avec « des douceurs parfois / de cattleya de bougainvillier ». Son rapport à la langue est mi-lutte mi-séduction : « ah dilapider les mots / égorger la phrase / ripoliner le quotidien / courir ». La mémoire est également convoquée, ici celle du grand-père, et en filigrane les horreurs dont l'Homme a ensanglanté l'Histoire. Sont ici rassemblés « l'amour pour les mots », « la vie soyeuse / comme une panthère », « Tuol Sleng, Auschwitz Kigali » et « un peu du frêle mystère des choses ».