Lorsque la planète Sagenuy perd contact avec son souverain et l'aïeul de Kiera Fomdydé, cette dernière et ses amis s'improvisent équipe de sauvetage. Mais les recherches tournent au jeu de piste, entre le trafic interstellaire interrompu à cause de migrations aliennes et les pirates de la Houle noire, rôdant partout en semant des tempêtes...