L'amore non corrisposto è il peggiore. Emma: Sono innamorata di Kane da quando mi ha accolto. Purtroppo per me, lui non sembra pensarla allo stesso modo. Quando finalmente trovo il coraggio di ammettere ciò che provo per lui, e lui mi respinge, so che è arrivato il momento di ricominciare da capo. Kane: Volevo Emma da quando l'ho trovata mezza congelata nel bosco. Tuttavia, invece di diventare la mia compagna predestinata, è diventata la mia pupilla. Quando finalmente compie diciotto anni, mi rendo conto che è destinata a essere molto di più per me. Solo che credo di aver incasinato le cose prima ancora che iniziassero. Ora sono disposto a fare qualsiasi cosa per tenere al mio fianco la mia piccola e seducente pupilla. Spero solo che non sia troppo tardi.