Emilie är hos Grace på sommarbesök när ett välkänt ansikte dyker upp i hagen. Ola Teigen är beslutsam och stark i blicken inför resan till Amerika, men Emilie oroar sig för att det är hennes fel att han väljer att utvandra. Samtidigt ska Solfrid hjälpa till med bröllopsbestyren och måste tillbringa mycket tid på Salstad gård, något som gör Magnar och svärmodern bekymrade. Sagan om Emilie är en släktkrönika fylld av hemligheter och kärleksintriger. Vi följer den vackra torpardottern Emilie i norska Trøndelag på 1880-talet, ett samhälle med stora klyftor mellan rika och fattiga.