Village Green Shopping Centre | Vernon's Premier Shopping Destination
Choice Made Simple!
Too many options?Click below to purchase an online gift card that can be used at participating retailers in Village Green Shopping Centre and continue your shopping IN CENTRE!Purchase Here
Coles Fausto: Restored Classics to Go Edition at Village Green Shopping Centre in Vernon, BC
*Product information may vary - to confirm product availability, pricing, shipping and return information please contact Coles
Fausto, la célebre tragedia de Johann Wolfgang Goethe, se presenta aquí en la traducción española de Teodoro Llorente, publicada en Barcelona en 1905, con revisión e ilustraciones. Desde su carta-prólogo, el traductor convierte la versión en una confesión de admiración juvenil, esfuerzo paciente y búsqueda de exactitud para trasladar al castellano la música, el sentido y la fuerza del original. La obra nace así como un puente entre tradiciones literarias y como una invitación a la lectura atenta de un clásico inagotable. El volumen recorre además la genealogía del mito fáustico: de leyenda piadosa contra la impiedad a símbolo universal del deseo de conocimiento, el pacto demoníaco y la audacia humana frente a sus límites. Pasa por Marlowe, por la aspiración filosófica de Lessing y por las corrientes que alimentaron a Goethe —Ilustración, romanticismo, misticismo y redescubrimiento de lo clásico— hasta culminar en una tragedia moderna donde Fausto y Mefistófeles encarnan la insatisfacción, la ironía y la negación. La aparición de Margarita, creación original y profundamente humana, añade pureza, ternura y dolor a una obra que sigue interrogando la condición humana, el amor, la fe y el precio de desear lo imposible. Esta edición ha sido completamente restaurada con tipografía moderna y diseño de portada personalizado.
Fausto, la célebre tragedia de Johann Wolfgang Goethe, se presenta aquí en la traducción española de Teodoro Llorente, publicada en Barcelona en 1905, con revisión e ilustraciones. Desde su carta-prólogo, el traductor convierte la versión en una confesión de admiración juvenil, esfuerzo paciente y búsqueda de exactitud para trasladar al castellano la música, el sentido y la fuerza del original. La obra nace así como un puente entre tradiciones literarias y como una invitación a la lectura atenta de un clásico inagotable. El volumen recorre además la genealogía del mito fáustico: de leyenda piadosa contra la impiedad a símbolo universal del deseo de conocimiento, el pacto demoníaco y la audacia humana frente a sus límites. Pasa por Marlowe, por la aspiración filosófica de Lessing y por las corrientes que alimentaron a Goethe —Ilustración, romanticismo, misticismo y redescubrimiento de lo clásico— hasta culminar en una tragedia moderna donde Fausto y Mefistófeles encarnan la insatisfacción, la ironía y la negación. La aparición de Margarita, creación original y profundamente humana, añade pureza, ternura y dolor a una obra que sigue interrogando la condición humana, el amor, la fe y el precio de desear lo imposible. Esta edición ha sido completamente restaurada con tipografía moderna y diseño de portada personalizado.
Find everything in-store including new, used and children’s books, music, movies, games and toys. Visit Coles today to find the perfect gift, or a novel for yourself. COVID-19 UPDATE: Open | Regular Centre Hours
