Este volumen presenta un conjunto armnico de artculos de investigacin, elaborados por reconocidos especialistas en los temas tratados. La obra aporta una completa visin de la presencia de la fbula en la literatura escrita en espaol en la Pennsula ibrica durante el siglo XIV desde los estudios culturales, poticos, lxicos y comparatistas. El corpus estudiado abarca desde el Libro del caballero Zifar , en el que la fbula ocupa un lugar secundario respecto al relato de aventuras principal y que es la primera obra de ficcin caballeresca de la Literatura espaola, antecedente del exitoso gnero renacentista de los libros de caballeras, hasta varios ejemplos protagonizados por animales en el relato ejemplar de tipo didctico de don Juan Manuel en su libro de cuentos El conde Lucanor , la poesa narrativa en cuaderna va del Arcipreste de Hita en su Libro de buen amor, en el que los personajes y el narrador la utilizan con ambigedad y con inversin paradjica en los dilogos, o la coleccin de ejemplos y fbulas recogida en el Libro de los gatos, una traduccin libre de la obra de Odo de Chriton. El anlisis destaca la originalidad fabulstica de los autores.